-
1 rompiballe [rompi'palle] sm/f inv
fam! pain in the arse Brit fam! o ass Am fam!Dizionario Italiano-Inglese > rompiballe [rompi'palle] sm/f inv
-
2 rompiballe [rompi'palle] sm/f inv
fam! pain in the arse Brit fam! o ass Am fam!Nuovo dizionario Italiano-Inglese > rompiballe [rompi'palle] sm/f inv
-
3 bisex agg inv sm/f inv
[bi'sɛks]fam bi fam, bisexual -
4 gaffe sf inv
[ɡaf]blunder, boob fam -
5 leccaculo sm/f inv
[lekka'kulo]pegg arselicker Brit fam!, arsekisser Am fam! -
6 attaccabottoni sm/f inv
[attakkabot'toni]fam -
7 bici sf inv
['bitʃi]fam bike -
8 cine sm inv
['tʃine]fam cinema -
9 etero agg inv
['ɛtero](fam : eterosessuale) straight -
10 kaputt agg inv
[ka'put]fam kaput -
11 mangiasoldi agg inv
[mandʒa'sɔldi]fam -
12 metà sf inv
[me'ta]1) halfdividere qc a metà — to divide sth in half o into two halves, halve sth
la mia dolce metà fam scherz — my better half
a metà prezzo — at half price, half-price
2) (punto di mezzo) middleverso la metà del mese — halfway through the month, towards the middle of the month
-
13 mister sm inv
-
14 piedipiatti sm/f inv
[pjedi'pjatti](fam : poliziotto) cop -
15 pipì sf inv
[pi'pi]fam wee(-wee), peefare (la) pipì — to have a pee, have a wee(-wee)
-
16 quattrocchi sm inv
[kwat'trɔkki] -
17 rompiscatole sm/f inv
[rompis'katole]fam nuisance, pain in the neck, pest -
18 strappalacrime agg inv
[strappa'lakrime]famromanzo (o film) strappalacrime — tear-jerker
-
19 tele sf inv
['tɛle]fam telly Brit, TV Am -
20 tivù sf inv
[ti'vu]fam TV, telly Brit
См. также в других словарях:
va — 2. va → 1. aller (V) ● VA Symbole du voltampère. ⇒VA, interj. A. 1. Fam. Va! [Formule d exhortation, d encouragement, de menace ou de dédain] Je t aime bien, va! Courage, va! Tout s arrangera, va! Pauvre type, va! Soulagez vous, va, tant que ça… … Encyclopédie Universelle
VA — 2. va → 1. aller (V) ● VA Symbole du voltampère. ⇒VA, interj. A. 1. Fam. Va! [Formule d exhortation, d encouragement, de menace ou de dédain] Je t aime bien, va! Courage, va! Tout s arrangera, va! Pauvre type, va! Soulagez vous, va, tant que ça… … Encyclopédie Universelle
SPORT — DANS un monde soumis quotidiennement aux bouleversements politiques, aux fluctuations économiques et qui, de surcroît, ne peut ignorer les sources permanentes de conflits qui séparent les consciences, rares sont les langages universels perçus par … Encyclopédie Universelle
popote — [ pɔpɔt ] n. f. • 1857 arg. milit.; onomat. « soupe » ou mot vosgien « bouillie » 1 ♦ Table commune d officiers. ⇒ mess; cantine, gamelle. Loc. fam. Faire la tournée des popotes : pour une personnalité civile ou militaire, faire une visite de… … Encyclopédie Universelle
pot-au-feu — [ potofø ] n. m. inv. • 1673, dans les loc. avoir, mettre le pot au feu; de pot et 1. feu 1 ♦ Mets composé de viande de bœuf bouillie avec des carottes, des poireaux, des navets, des oignons, du céleri, et souvent un os à moelle. ⇒ potée. Le… … Encyclopédie Universelle
knock-out — [ (k)nɔkaut ] n. m. inv. et adj. inv. • 1899; loc. angl., de to knock « frapper » et out « dehors » I ♦ 1 ♦ N. m. Mise hors de combat du boxeur resté à terre plus de dix secondes. Battu par knock out à la cinquième reprise. Adj. (1905) Mettre… … Encyclopédie Universelle
extra — [ ɛkstra ] n. m. et adj. inv. • 1732 « jour extraordinaire auquel on tient l audience »; abrév. de extraordinaire I ♦ N. m. 1 ♦ Ce que l on fait d extraordinaire; chose ajoutée à ce qui est habituel. ⇒ supplément. S offrir un extra, des extras… … Encyclopédie Universelle
toc — 1. toc [ tɔk ] interj. et adj. inv. • 1579; onomat. → toquer 1 ♦ Onomatopée d un bruit, d un heurt (souvent répété). « J ai frappé à la porte, carrément. Toc, toc ! Qui est là ? » (Mirbeau). Fig. et fam. Et toc ! bien envoyé ! (cf. Et vlan !). 2… … Encyclopédie Universelle
tarte — [ tart ] n. f. et adj. • XIIIe; tarta dial. 1163; p. ê. var. de tourte, par infl. du lat. médiév. tartarum (→ tartre) I ♦ N. f. 1 ♦ Pâtisserie formée d un fond de pâte entouré d un rebord et garni (de confiture, de fruits, de crème). Pâte à tarte … Encyclopédie Universelle
K.-O. — K. O. [ kao ] n. m. inv. et adj. inv. • 1909; de knock out 1 ♦ Knock out. Battu par K. O. Adj. Être mis K. O. Être K. O. debout : être sonné, ne plus pouvoir se défendre (⇒ groggy;) fig. avoir perdu. ⇒ foutu. « L Irak est K. O. debout » (L… … Encyclopédie Universelle
gâteau — [ gato ] n. m. • gastel, wastelXIIe; probablt frq. °wastil « nourriture » I ♦ 1 ♦ Pâtisserie ordinairement à base de farine, de beurre et d œufs, le plus souvent sucrée. Principaux gâteaux : amandine, 2. baba, baklava, barquette, bavarois, bûche … Encyclopédie Universelle